< Blog

Data Roaming: Einfach erklärt & Kosten sparen (Schweiz)

5 January 2026
Data Roaming: Einfach erklärt & Kosten sparen (Schweiz)
5 January 2026

Was ist Data Roaming? Erfahren Sie in diesem Guide für Schweizer, was die Einstellung bedeutet, wie Sie auf Reisen hohe Kosten vermeiden und welche günstigen Alternativen es gibt.

Was ist Data Roaming? Eine einfache Erklärung

Reisen Sie ins Ausland und fragen sich, was die Einstellung “Data Roaming” auf Ihrem Handy eigentlich bedeutet? Kurz gesagt, ist Datenroaming die Funktion, die es Ihrem Smartphone ermöglicht, sich mit dem Internet zu verbinden, wenn Sie sich ausserhalb des Netzes Ihres Schweizer Anbieters (wie Swisscom, Sunrise oder Salt) befinden. In diesem Artikel erklären wir Ihnen alles, was Sie für 2026 über die Bedeutung von Data Roaming wissen müssen, wie Sie es verwalten und wie Sie unerwartet hohe Kosten vermeiden können.

  • Definition: Data Roaming, oder auf Deutsch Datenroaming, bezeichnet den Vorgang, bei dem sich Ihr Mobiltelefon in ein fremdes Mobilfunknetz einwählt, um eine Internetverbindung (also eine Datenverbindung) herzustellen. Dies geschieht immer dann, wenn Ihr Heimnetzwerk am aktuellen Standort nicht verfügbar ist, typischerweise also im Ausland.
  • Funktionsweise: Wenn Sie die Grenze überqueren, sucht Ihr Handy nach verfügbaren Netzen. Aktivieren Sie Datenroaming, sendet Ihr Gerät Identifikationsdaten an den ausländischen Netzbetreiber. Dieser erkennt über eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Schweizer Anbieter, wer Sie sind, und gewährt Ihnen Zugang zu seinem Datennetz.
  • Abgrenzung: Es ist wichtig, zwischen allgemeinem Roaming und reinem Datenroaming zu unterscheiden. Klassisches Roaming umfasst auch Anrufe und SMS über ein fremdes Netz. Datenroaming bezieht sich ausschliesslich auf die Internetnutzung, also das Surfen im Web, die Nutzung von Apps wie WhatsApp, das Abrufen von E-Mails oder das Streamen von Videos.

Zusammenfassung

In diesem Leitfaden erfahren Sie alles Wesentliche über Data Roaming für Ihre Auslandsreisen. Wir erklären Ihnen den Unterschied zwischen mobilen Daten und Datenroaming, zeigen, wann Sie die Funktion ein- oder ausschalten sollten, und geben Ihnen schrittweise Anleitungen für iPhone und Android. Zudem beleuchten wir die Kostenfallen für Schweizer Nutzer und stellen Ihnen günstigere Alternativen wie eSIMs und lokale SIM-Karten vor, damit Sie stets die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben behalten.

TLDR

  • Data Roaming bedeutet, das Internet über ein fremdes Mobilfunknetz im Ausland zu nutzen.
  • Schalten Sie es nur ein, wenn Sie ein passendes Datenpaket haben, um hohe Kosten zu vermeiden.
  • Schweizer Abos beinhalten oft EU-Roaming, aber ausserhalb der EU wird es schnell teuer.
  • Prüfen Sie vor der Reise Ihre Abo-Bedingungen und kaufen Sie bei Bedarf ein Datenpaket.
  • eSIMs sind eine flexible und oft günstigere Alternative zum klassischen Roaming.

📑 Inhaltsverzeichnis

Der Unterschied zwischen mobilen Daten und Datenroaming

Obwohl die Begriffe oft verwechselt werden, bezeichnen “mobile Daten” und “Datenroaming” zwei unterschiedliche Zustände. Das Verständnis dieses Unterschieds ist entscheidend, um die Kontrolle über Ihre Mobilfunkrechnung zu behalten.

  • Mobile Daten: Dies ist der allgemeine Schalter auf Ihrem Smartphone, der den Internetzugang über das Mobilfunknetz überhaupt erst ermöglicht. Wenn “Mobile Daten” ausgeschaltet sind, können Sie nur noch per WLAN online gehen, egal ob Sie in der Schweiz oder im Ausland sind. Es ist die Grundvoraussetzung für jede mobile Internetverbindung.
  • Roaming-Status: “Datenroaming” ist eine zusätzliche Einstellung, die nur dann relevant wird, wenn Sie die Landesgrenze überschreiten. Sie erlaubt der Funktion “Mobile Daten”, auch in einem fremden Netz zu arbeiten. Wenn Sie also in der Schweiz sind, hat der Roaming-Schalter keine Auswirkung. Sobald Sie aber nach Deutschland, Frankreich oder in ein anderes Land reisen, wird dieser Schalter zum entscheidenden Kostenfaktor.
  • World Roaming Data Bedeutung: Viele Anbieter unterteilen die Welt in verschiedene Roaming-Zonen. Der Begriff “World Roaming” bezieht sich oft auf spezielle Datenpakete oder Tarife für die Nutzung ausserhalb der Standard-EU-Zone (oft als Zone 1 bezeichnet). Länder wie die USA, Thailand oder Australien fallen dann in Zonen 2, 3 oder höher, für die separate und meist teurere Tarife gelten. Bevor Sie weltweit reisen, sollten Sie unbedingt die “World Roaming”-Optionen Ihres Anbieters prüfen. Für vertiefende Einblicke in die Nutzung mobiler Daten auf Reisen, finden Sie hier weitere nützliche Informationen.

Sollte Data Roaming ein- oder ausgeschaltet sein?

Die Entscheidung, ob Sie Datenroaming aktivieren, hängt vollständig von Ihrer Vorbereitung und Ihrem Reiseziel ab. Eine falsche Einstellung kann zu einer bösen Überraschung auf der nächsten Rechnung führen, dem gefürchteten “Bill Shock”.

✅ Wann einschalten?

Aktivieren Sie Datenroaming nur, wenn Sie eine der folgenden Bedingungen erfüllen:

  • Sie haben bei Ihrem Anbieter ein spezifisches Roaming-Datenpaket für Ihr Reiseland gekauft.
  • Ihr Mobilfunkabo beinhaltet ein Inklusivvolumen für die entsprechende Roaming-Zone (z.B. 10 GB in der EU).
  • Sie haben die Kosten pro Megabyte geprüft und sind bereit, diese bewusst zu tragen (nicht empfohlen!).

❌ Wann ausschalten?

Lassen Sie Datenroaming standardmässig immer ausgeschaltet, um Kostenfallen zu vermeiden, insbesondere:

  • Wenn Sie kein Datenpaket gebucht haben und sich die Kosten nicht leisten wollen.
  • Wenn Sie sich in einem Land ausserhalb der in Ihrem Abo inkludierten Zonen aufhalten (z.B. auf einem Kreuzfahrtschiff oder in einem entlegenen Land).
  • Wenn Sie sich mit kostenlosem WLAN zufriedengeben können.

💡 Empfehlung für Schweizer Nutzer: Seien Sie besonders wachsam! Viele moderne Schweizer Abos, die im Jahr 2026 verfügbar sind, bieten grosszügiges Roaming-Volumen für die EU. Sobald Sie jedoch Europa verlassen und in die USA, nach Asien oder Südamerika reisen, gelten oft extrem hohe Standardtarife. Prüfen Sie vor jeder Reise ausserhalb der EU die genauen Konditionen bei Ihrem Anbieter.

Data Roaming aktivieren oder deaktivieren: Anleitung für Ihr Gerät

Hier finden Sie eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung, um die Einstellung “data roaming on or off” auf den gängigsten Smartphones zu finden und zu verwalten.

📱 Einstellungen für das iPhone (iOS)

Auf einem iPhone ist die Einstellung klar und einfach zu finden:

  1. Öffnen Sie die “Einstellungen”-App.
  2. Tippen Sie auf den Menüpunkt “Mobilfunk”.
  3. Wählen Sie “Datenoptionen”.
  4. Hier sehen Sie den Schalter für “Datenroaming”. Schieben Sie ihn nach rechts (grün), um es zu aktivieren, oder nach links (grau), um es zu deaktivieren.

Wichtig: Der Hauptschalter “Mobile Daten” auf der vorherigen Seite muss ebenfalls aktiviert sein, damit Datenroaming funktioniert.

🤖 Einstellungen für Android

Bei Android-Geräten (z.B. Samsung, Google Pixel) kann der Pfad leicht variieren:

  1. Öffnen Sie die “Einstellungen”-App.
  2. Gehen Sie zu “Verbindungen” oder “Netzwerk & Internet”.
  3. Tippen Sie auf “Mobile Netzwerke”.
  4. Hier finden Sie den Schalter für “Datenroaming”. Aktivieren oder deaktivieren Sie ihn.

Hinweis: Android-Systeme zeigen oft eine Warnmeldung an, wenn Sie Datenroaming aktivieren. Bestätigen Sie diese nur, wenn Sie sich der möglichen Kosten bewusst sind.

Kostenfalle Roaming: Was Schweizer Nutzer beachten müssen

Als Schweizer Reisender geniessen Sie leider nicht die gleichen Vorteile wie EU-Bürger. Das “Roam like at Home”-Prinzip der EU gilt für die Schweiz nicht. Das bedeutet, Sie müssen die Roaming-Bestimmungen Ihres Vertrags genau kennen.

🇨🇭 Schweiz vs. 🇪🇺 EU
EU-Bürger nutzen ihre Handytarife innerhalb der EU meist ohne Zusatzkosten. Schweizer Anbieter müssen separate Abkommen mit EU-Providern schliessen, weshalb Roaming oft nur bis zu einem bestimmten Volumen im Abo inkludiert ist.
🌐 Zoneneinteilung der Anbieter
Die meisten Schweizer Anbieter teilen die Welt in Zonen ein, um die Kosten zu staffeln. Eine typische Einteilung sieht so aus:

  • Zone 1: EU/Westeuropa (oft im Abo enthalten)
  • Zone 2: Weitere europäische Länder, USA, Kanada
  • Zone 3: Rest der Welt (z.B. Asien, Südamerika, Afrika)

Je höher die Zone, desto teurer das Roaming.

💸 Abrechnung pro Megabyte (MB)
Die grösste Kostenfalle ist die Abrechnung nach Verbrauch ohne gebuchtes Paket. Preise von 1 CHF pro Megabyte oder mehr sind in entlegenen Zonen keine Seltenheit. Das Anschauen eines kurzen Videos kann so schnell über 50 CHF kosten. Deaktivieren Sie Datenroaming daher immer, wenn Sie kein Paket haben.

Alternativen zum klassischen Data Roaming

Glücklicherweise sind Sie nicht mehr nur auf die teuren Roaming-Angebote Ihres Heimatanbieters angewiesen. Es gibt clevere und günstigere Alternativen, um im Ausland online zu bleiben.

🌍 Reise-SIM-Karten

Eine lokale SIM-Karte im Zielland zu kaufen, ist oft die günstigste Methode für längere Aufenthalte. Sie erhalten eine lokale Nummer und nutzen die Datentarife der Einheimischen. Dies ist ideal, wenn Sie sich intensiv mit den lokalen Gegebenheiten vertraut machen wollen und die Grundlagen von Prepaid-Diensten in der Schweiz bereits kennen, da das Prinzip ähnlich ist.

💡 eSIM-Technologie

Die modernste und flexibelste Alternative. Eine eSIM ist eine digitale SIM, die Sie auf Ihr Handy laden. Anbieter wie Airalo oder Holafly bieten reine Daten-eSIMs für fast jedes Land der Welt an. Der Kauf und die Installation erfolgen per App in wenigen Minuten, oft zu einem Bruchteil der Roaming-Kosten.

📶 Öffentliches Wi-Fi

Die kostenlose Option. WLAN-Hotspots in Hotels, Cafés und an Flughäfen sind ideal, um Kosten zu sparen.

🔒 Sicherheitshinweis: Vermeiden Sie Online-Banking oder die Eingabe sensibler Daten in ungesicherten öffentlichen Netzwerken.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was bedeutet Datenroaming auf dem iPhone genau?

Es ist eine spezifische Einstellung in iOS, die dem Gerät erlaubt, Daten über fremde Mobilfunkmasten zu laden. Ist der Schalter “Datenroaming” in den Einstellungen unter “Mobilfunk” -> “Datenoptionen” ausgeschaltet, funktioniert das mobile Internet im Ausland nicht. Sie können dann nur noch über eine WLAN-Verbindung online gehen.

Kostet Data Roaming immer Geld?

Nicht zwingend. Die Kosten hängen vollständig von Ihrem Mobilfunkabo ab. Viele moderne Schweizer Abos für 2026 beinhalten ein gewisses Inklusivvolumen für Datenroaming in Europa oder teilweise sogar in den USA. Sobald dieses Volumen aufgebraucht ist oder wenn Sie in einem Land ohne Inklusivleistung reisen, entstehen zusätzliche Kosten pro verbrauchtem Megabyte oder pro gekauftem Datenpaket.

Was ist der Unterschied zwischen “Roaming” und “International Calls”?

Diese beiden Begriffe werden oft verwechselt. “Roaming” bedeutet, dass Sie Ihr Schweizer Handy *im Ausland* benutzen (z.B. Sie sind in Italien und rufen ein italienisches Restaurant an). “International Calls” (Auslandstelefonie) bedeutet, dass Sie sich *in der Schweiz* befinden und eine Nummer *im Ausland* anrufen (z.B. Sie rufen von Zürich aus ein Hotel in Berlin an).

Funktioniert GPS ohne Data Roaming?

Ja, das reine GPS-Signal zur Standortbestimmung funktioniert unabhängig von einer Internetverbindung. Ihr Handy empfängt die Satellitensignale kostenlos. Wofür Sie jedoch eine Datenverbindung (per Roaming oder WLAN) benötigen, ist das Laden der Kartenansicht in Apps wie Google Maps oder Apple Karten. Ein Tipp: Laden Sie die Karten für Ihre Reisedestination vorab im WLAN als Offline-Karten herunter.

Was bedeutet die Fehlermeldung “Datenroaming deaktiviert”?

Diese Meldung erscheint auf Ihrem Gerät, wenn eine App versucht, auf das Internet zuzugreifen, Sie sich aber im Ausland befinden und der Datenroaming-Schalter in Ihren Einstellungen bewusst auf “Aus” gestellt ist. Es ist ein Schutzmechanismus Ihres Handys, der aktiv den Internetzugang blockiert, um unerwartete Kosten zu verhindern.

Written by

Mustafa Aybek

More from the author