Mes Recharge.com vertiname jūsų privatumą. Kai naudojatės mūsų paslaugomis norėdami įsigyti papildymų savo telefono kreditui, pramogų kortelėms ar išankstinio mokėjimo kredito kortelėms, norime, kad būtumėte tikri dėl greitos, saugios ir paprastos operacijos ir garantuotumėte savo privatumą.

Recharge.com atsižvelgiama į įvairius pasaulinius privatumo įstatymus, įskaitant, be kita ko, Europos bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR), JK duomenų apsaugos aktas ir Kalifornijos vartotojų privatumo aktas (KVPA). Šie įstatymai suteikia jums, kaip klientui, teises, susijusias su jūsų asmenine informacija. Pagal šiuos įstatymus Recharge.com suteikia jums galimybę pasirinkti, kaip mes tvarkome jūsų asmeninę informaciją.

"Pirmiausia klientas" yra viena iš keturių pagrindinių mūsų vertybių. Norėdami įvykdyti šį pažadą, turime daugiau sužinoti apie jus, gerbdami jūsų privatumą. 

Norėdami vykdyti jūsų pirkimo sutartį, mes naudojame jūsų pateiktus duomenis, kai naudojatės mūsų paslaugomis arba susisiekiate su mumis. Šie duomenys gali būti jūsų vardas, el. pašto adresas, adresas, telefono numeris, gimimo data ir pan. Mūsų klientų aptarnavimo tarnybos papildomai naudoja jūsų užsakymo ID, kai turite užklausą apie savo užsakymą.

Mes turime automatizuotą sistemą, kuri gali naudoti jūsų asmeninius duomenis, kad užkirstų kelią sukčiavimui ir su juo kovotų.

Jūsų asmens duomenis galime naudoti siekdami tobulinti savo paslaugas ir gerinti savo platformų (internetinių parduotuvių ir mobiliųjų programėlių) kokybę, taip pat tiesioginės rinkodaros tikslais, kurie gali apimti analizę, segmentavimą į profilius ir internetinių auditorijų kūrimą. 

Geriau suprasdami jus ir jūsų pageidavimus, galime pasiūlyti asmeninę ir autentišką patirtį. Tai apima rinkodaros ir operacijų pranešimus, kuriuos gaunate iš mūsų, taip pat kitus pranešimus ir reklamas, kurias matote mūsų platformose. Mobiliojoje programėlėje galime paprašyti susisiekti su jūsų telefonų knygelėje esančiais kontaktais, kad galėtume išsiųsti kodus jūsų artimiesiems. Visada su jūsų leidimu.

Pagal JAV vaikų privatumo internete apsaugos įstatymą (COPPA) - mes nerenkame ir neparduodame nepilnamečių duomenų. Vaikams iki 16 metų griežtai draudžiama naudotis "Recharge.com" platformomis. Vyresni nei 16 metų vaikai tai gali daryti tik turėdami leidimą ir tiesioginę suaugusiųjų priežiūrą. Jūs esate atsakingi už bet kokią veiklą, kurią nepilnametis vykdo mūsų platformose.

Jūsų duomenis saugome tik tiek laiko, kiek reikia mūsų paslaugoms teikti, nebent esame teisiškai įpareigoti duomenis saugoti ilgiau.

Kad galėtume apdoroti jūsų pirkinį, mums gali tekti dalytis jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, pvz., mokėjimo agentūromis ir kitomis įmonėmis, kad galėtume teikti atitinkamas paslaugas. Būkite tikri, kad niekada niekam neparduosime jūsų duomenų. "Pardavimas" yra plačiai apibrėžtas KVPA ir, kai tai gali apimti reklamavimą pagal pomėgius ar kitus duomenų rinkimo būdus, mes laikysimės šiai veiklai taikomų įstatymų. Jūs visada turite teisę atsisakyti interesais pagrįsta reklama. 

Kai kuriais atvejais mums gali tekti perduoti asmens duomenis įmonėms, esančioms už Europos ekonominės erdvės ribų. Natūralu, kad jūsų duomenų saugumas išlieka prioritetu. Visada reikalausime, kad Europos Komisija priimtų sprendimą dėl tinkamumo, arba užtikrinsime kitas atsargumo priemones ar susitarimus, pvz., standartines pavyzdines sąlygas.

Mūsų platformose naudojami funkciniai, analitiniai ir sekimo slapukai. Mums reikia funkcinių slapukų, kad platformos tinkamai veiktų ir užbaigtų jūsų pirkimus. Mes talpiname kitus slapukus, kad galėtume pasiūlyti jums pritaikytus tinklalapius. Kai kuriuos iš šių slapukų talpina išorinės šalys. Mūsų Slapukų pareiškime, rasite daugiau informacijos šia tema.

Jei nenorite iš mūsų gauti jokių el. laiškų ar kitų pranešimų, visada galite atsisakyti prenumeratos. Jei nuspręsite atsisakyti prenumeratos, galite tai padaryti naudodami prenumeratos atsisakymo nuorodą iš mūsų gautuose el. laiškuose. 

Jūs turite teisinę teisę prašyti mūsų patikrinti, ištaisyti ar ištrinti visus asmens duomenis, kuriuos mes išsaugojome apie jus. Jūs taip pat turite teisę nesutikti, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi, arba apriboti jų tvarkymą ir perduoti juos kompiuterio skaitomu formatu.

Oficialūs prašymai gali būti siunčiami datarequest@cg.nl. Tokiais atvejais mes patikrinsime jūsų tapatybę, kad įsitikintume, jog siunčiame tinkamą informaciją tinkamam asmeniui.

Jei manote, kad neteisingai naudojame jūsų asmens duomenis arba netinkamai sprendžiame jūsų klausimus, susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi. Jei negalime jums padėti, galite pateikti skundą atitinkamai duomenų apsaugos institucijai.

Retkarčiais galime peržiūrėti arba pakeisti šį pareiškimą, kad jis atspindėtų mūsų verslo ar įstatymų pakeitimus. Patariame reguliariai lankytis šiame puslapyje, kad patikrintumėte, ar nebuvo kokių nors pakeitimų. Jei turite klausimų apie mūsų privatumo pareiškimą, siųskite el. laišką privacy@cg.nl arba rašykite adresu Recharge.com, Amsteldijk 216, 1079 LK, Amsterdamas, Nyderlandai.

Šis tekstas parašytas anglų kalba. Bet kurios kitos kalbos vertimas pateikiamas tik patogumui. Jei yra neatitikimų tarp angliško teksto ir jo vertimo į bet kurį kitą kalba, vyrauja originali versija anglų kalba.