{"id":46229,"date":"2026-07-10T01:23:27","date_gmt":"2026-07-09T23:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten"},"modified":"2026-07-10T01:23:27","modified_gmt":"2026-07-09T23:23:27","slug":"mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","title":{"rendered":"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten"},"content":{"rendered":"<h2>Mailbox-Ansage \u00e4ndern: So richtest du deine Sprachbox 2026 neu ein<\/h2>\n<p>Wenn du deine <strong>Mailbox-Ansage \u00e4ndern<\/strong> m\u00f6chtest, rufst du in der Regel die Kurzwahl deines Anbieters an oder nutzt das Men\u00fc deines Smartphones. In diesem Leitfaden zeigen wir dir genau, wie du deine Sprachbox bei verschiedenen Anbietern und auf Apple- oder Android-Ger\u00e4ten im Jahr 2026 neu besprichst. So weiss jeder Anrufer sofort Bescheid, wenn du gerade nicht erreichbar bist.<\/p>\n<div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px;\">\n<h3>Zusammenfassung<\/h3>\n<p>Hier erf\u00e4hrst du auf einen Blick, wie du die Ansage deiner Mailbox anpasst. Wir erkl\u00e4ren dir die einfachen Schritte f\u00fcr dein iPhone oder Android-Smartphone und zeigen dir die passenden Kurzwahlen f\u00fcr Anbieter wie Telekom, Vodafone, O2 und ALDI TALK. Ausserdem geben wir dir n\u00fctzliche Tipps, damit du deine Sprachbox schnell, sicher und ganz ohne Fachjargon einrichten kannst.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #fff3cd; border-left: 4px solid #ffc107; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\">\n<h3>TLDR<\/h3>\n<ul>\n<li>Nutze die Voicemail-App auf deinem iPhone f\u00fcr eine schnelle Einrichtung.<\/li>\n<li>W\u00e4hle die Kurzwahl deines Anbieters, wenn du ein Android-Ger\u00e4t (wie Samsung oder Xiaomi) hast.<\/li>\n<li>Beachte, dass die genauen Schritte je nach Anbieter (Telekom, Vodafone, O2, ALDI TALK) leicht variieren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #07F288 0%, #7BF8BE 100%); padding: 25px; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); margin-bottom: 30px;\">\n<h3 style=\"color: #0a3d2e; margin-top: 0;\">\ud83d\udcf1 Inhaltsverzeichnis<\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#was-ist\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Was ist eine Mailbox-Ansage?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#wie-aendern\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Wie kann ich meine Mailbox-Ansage \u00e4ndern?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#nach-modell\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Mailbox-Ansage \u00e4ndern nach Smartphone-Modell<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#nach-anbieter\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Mailbox-Ansage \u00e4ndern nach Mobilfunkanbieter<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#faq\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#recharge\" style=\"color: #0a3d2e; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Bleib immer erreichbar mit Recharge.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"was-ist\">Was ist eine Mailbox-Ansage?<\/h2>\n<p>Eine Mailbox-Ansage ist die pers\u00f6nliche Sprachnachricht, die Anrufer h\u00f6ren, wenn du nicht ans Telefon gehst. Es ist sehr n\u00fctzlich, diese Nachricht individuell anzupassen. So kannst du Anrufern mitteilen, dass du in den Ferien bist oder auf der Arbeit gerade nicht sprechen kannst. Das hinterl\u00e4sst einen professionellen Eindruck und hilft deinen Kontakten zu wissen, wann du wieder erreichbar bist.<\/p>\n<h2 id=\"wie-aendern\">Wie kann ich meine Mailbox-Ansage \u00e4ndern?<\/h2>\n<p>Um deine Mailbox-Ansage zu \u00e4ndern, musst du das Sprachmen\u00fc deines Anbieters anrufen oder die visuelle Voicemail deines Smartphones \u00f6ffnen. Wenn du dich fragst, <strong>wie mailbox ansage \u00e4ndern<\/strong> funktioniert, folge einfach dieser unkomplizierten Anleitung:<\/p>\n<div style=\"background-color: #e6f7ff; padding: 20px; border-left: 4px solid #1890ff; border-radius: 0 8px 8px 0; margin: 20px 0;\">\n<ol style=\"margin-bottom: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">Rufe deine Mailbox an oder \u00f6ffne die Voicemail-App auf deinem Handy.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">Dr\u00fccke die entsprechende Taste f\u00fcr die Einstellungen (meistens die 9 oder 3).<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">Folge den Anweisungen, um eine neue Begr\u00fcssung aufzunehmen.<\/li>\n<li>Speichere deine Aufnahme ab.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"nach-modell\">Mailbox-Ansage \u00e4ndern nach Smartphone-Modell<\/h2>\n<p>Der Weg zu deiner neuen Sprachbox h\u00e4ngt davon ab, welches Betriebssystem du nutzt. Apple und Android bieten hier unterschiedliche L\u00f6sungen an, die wir dir im Folgenden kurz erkl\u00e4ren.<\/p>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern iPhone<\/h3>\n<p>Die Frage &#8220;<strong>Wie \u00e4ndere ich die Mailbox-Ansage beim iPhone?<\/strong>&#8221; l\u00e4sst sich im Jahr 2026 ganz einfach beantworten. Wenn du die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern iphone<\/strong> m\u00f6chtest, nutzt du am besten die integrierte Visual Voicemail. So kannst du ganz ohne Anruf die <strong>wie kann ich mailbox ansage \u00e4ndern iphone<\/strong> Einstellungen anpassen:<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 15px; margin: 25px 0;\">\n<div style=\"background: #f0f2f5; padding: 15px; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<strong style=\"display: block; margin-bottom: 5px; color: #1c1e21;\">Schritt 1<\/strong><br \/>\n\u00d6ffne die Telefon-App auf deinem iPhone.\n<\/div>\n<div style=\"background: #f0f2f5; padding: 15px; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<strong style=\"display: block; margin-bottom: 5px; color: #1c1e21;\">Schritt 2<\/strong><br \/>\nTippe unten rechts auf &#8220;Voicemail&#8221;.\n<\/div>\n<div style=\"background: #f0f2f5; padding: 15px; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<strong style=\"display: block; margin-bottom: 5px; color: #1c1e21;\">Schritt 3<\/strong><br \/>\nTippe oben links auf &#8220;Begr\u00fcssung&#8221;.\n<\/div>\n<div style=\"background: #f0f2f5; padding: 15px; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<strong style=\"display: block; margin-bottom: 5px; color: #1c1e21;\">Schritt 4<\/strong><br \/>\nW\u00e4hle &#8220;Eigene&#8221;, nimm deine Ansage auf und sichere sie.\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern Android (Samsung und Xiaomi)<\/h3>\n<p>Wenn du die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern android<\/strong> willst, musst du meistens die Kurzwahl deines Anbieters anrufen. Nicht jedes Android-Ger\u00e4t hat eine integrierte visuelle Voicemail. Egal ob du die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern samsung<\/strong> oder die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern xiaomi<\/strong> m\u00f6chtest \u2013 der schnellste Weg ist oft die Taste &#8220;1&#8221; im Ziffernblock deiner Telefon-App.<\/p>\n<div style=\"background-color: #fdf6e3; padding: 15px; border-radius: 8px; margin: 20px 0; display: flex; align-items: center;\">\n<span style=\"font-size: 24px; margin-right: 15px;\">\ud83d\udca1<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><strong>Tipp:<\/strong> Halte die Taste &#8220;1&#8221; auf deinem Tastenfeld lange gedr\u00fcckt, und dein Smartphone ruft deine Mailbox direkt an. Anschliessend folgst du einfach dem Sprachmen\u00fc.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"nach-anbieter\">Mailbox-Ansage \u00e4ndern nach Mobilfunkanbieter<\/h2>\n<p>Die Einstellungen deiner Sprachbox werden oft direkt \u00fcber das Netz deines Providers gesteuert. Hier findest du die Kurzwahlen der bekanntesten Anbieter in der \u00dcbersicht.<\/p>\n<dl style=\"background: #fafafa; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px solid #eaeaea;\">\n<dt style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; color: #333; margin-top: 15px;\">Kurzwahlen im \u00dcberblick:<\/dt>\n<dd style=\"margin: 10px 0 0 0;\">Telekom: <strong>3311<\/strong><\/dd>\n<dd style=\"margin: 5px 0 0 0;\">Vodafone: <strong>5500<\/strong><\/dd>\n<dd style=\"margin: 5px 0 15px 0;\">O2 \/ ALDI TALK: <strong>333<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern Telekom<\/h3>\n<p>Um die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern telekom<\/strong> durchzuf\u00fchren, w\u00e4hlst du die Kurzwahl <strong>3311<\/strong>. Das gilt auch, wenn du die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern iphone telekom<\/strong> Funktion nutzt, falls die Visual Voicemail einmal nicht verf\u00fcgbar ist. Im Sprachmen\u00fc dr\u00fcckst du einfach die Taste &#8220;3&#8221; f\u00fcr die Einstellungen und folgst den Ansagen, um deine Begr\u00fcssung anzupassen.<\/p>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern Vodafone<\/h3>\n<p>M\u00f6chtest du die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern vodafone<\/strong>, w\u00e4hlst du die Kurzwahl <strong>5500<\/strong>. Sobald du verbunden bist, dr\u00fcckst du die Taste &#8220;2&#8221;, um zu den pers\u00f6nlichen Einstellungen zu gelangen, wo du deine Sprachnachricht neu aufnimmst.<\/p>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern O2<\/h3>\n<p>F\u00fcr die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern o2<\/strong> w\u00e4hlst du die Nummer <strong>333<\/strong>. Im Hauptmen\u00fc dr\u00fcckst du die Taste &#8220;9&#8221; f\u00fcr das Konfigurationsmen\u00fc und anschliessend die &#8220;1&#8221;, um deine pers\u00f6nliche Begr\u00fcssung zu \u00e4ndern.<\/p>\n<h3>Mailbox-Ansage \u00e4ndern ALDI TALK<\/h3>\n<p>Da ALDI TALK das O2-Netz nutzt, ist die <strong>mailbox ansage \u00e4ndern aldi talk<\/strong> identisch. Du w\u00e4hlst ebenfalls die Kurzwahl <strong>333<\/strong> und folgst dem simplen und unkomplizierten Sprachmen\u00fc, um deine Nachricht neu zu besprechen.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 2px solid #eaeaea; margin: 40px 0;\">\n<h2 id=\"faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h2>\n<h3>Wo finde ich bei Einstellungen die Mailbox?<\/h3>\n<p>Du findest die Mailbox-Einstellungen beim iPhone direkt in der Telefon-App unter &#8220;Voicemail&#8221;. Bei Android-Ger\u00e4ten tippst du in der Telefon-App auf die drei Punkte, w\u00e4hlst &#8220;Einstellungen&#8221; und dann &#8220;Voicemail&#8221;.<\/p>\n<h3>Wie kann ich meine Sprachbox neu besprechen?<\/h3>\n<p><strong>Wie kann ich meine Sprachbox neu besprechen?<\/strong> Um deine Sprachbox neu zu besprechen, rufst du deine Mailbox an, navigierst \u00fcber die Tastatur zu den pers\u00f6nlichen Einstellungen und w\u00e4hlst die Option f\u00fcr die Begr\u00fcssung aus.<\/p>\n<h2 id=\"recharge\">Bleib immer erreichbar mit Recharge.com<\/h2>\n<div style=\"background: linear-gradient(to right, #f8f9fa, #e9ecef); padding: 30px; border-radius: 12px; text-align: center; margin-top: 30px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 15px;\">Damit deine Mailbox reibungslos funktioniert und du alle wichtigen Anrufe empfangen kannst, brauchst du ausreichend Guthaben. Mit Recharge.com geht das schnell, sicher und einfach.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 25px;\">Lade dein Handy-Guthaben f\u00fcr Telekom, Vodafone, O2 oder ALDI TALK in wenigen Sekunden auf. Es ist im Jahr 2026 die sicherste und schnellste Methode, um weltweit verbunden zu bleiben und nie wieder einen wichtigen Anruf zu verpassen!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.recharge.com\" style=\"display: inline-block; background-color: #000; color: #fff; text-decoration: none; padding: 12px 25px; border-radius: 25px; font-weight: bold; font-size: 1.1em; transition: background-color 0.3s ease;\">Jetzt Guthaben aufladen<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahre, wie du 2026 deine Mailbox-Ansage einfach \u00e4ndern kannst. Entdecke unsere schnellen Schritte f\u00fcr iPhone, Android, Telekom, Vodafone und O2.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":46212,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cos_headline_score":0,"cos_seo_score":0,"cos_headline_text":"","cos_headline_has_been_analyzed":false,"cos_last_analyzed_headline":[],"_hreflang_tags":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[554],"tags":[],"class_list":["post-46229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verbunden-bleiben"],"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.4 (Yoast SEO v21.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahre, wie du 2026 deine Mailbox-Ansage einfach \u00e4ndern kannst. Entdecke unsere schnellen Schritte f\u00fcr iPhone, Android, Telekom, Vodafone und O2.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recharge Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T23:23:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten\",\"url\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten\",\"name\":\"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-09T23:23:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T23:23:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/a6a1bb6dc30457040b897ecb246675a1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/recharge-com-blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/\",\"name\":\"Recharge Blog\",\"description\":\"Everything about online safety, smart spending &amp; your digital lifestyle.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/a6a1bb6dc30457040b897ecb246675a1\",\"name\":\"Stefan Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f1f6cb84828fb00776a64e0f9b346b1a54c2226baba430f14f17e4912bbce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f1f6cb84828fb00776a64e0f9b346b1a54c2226baba430f14f17e4912bbce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/author\/stefan-leitner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten","og_description":"Erfahre, wie du 2026 deine Mailbox-Ansage einfach \u00e4ndern kannst. Entdecke unsere schnellen Schritte f\u00fcr iPhone, Android, Telekom, Vodafone und O2.","og_url":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","og_site_name":"Recharge Blog","article_published_time":"2026-07-09T23:23:27+00:00","author":"Stefan Leitner","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","url":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten","name":"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#website"},"datePublished":"2026-07-09T23:23:27+00:00","dateModified":"2026-07-09T23:23:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/a6a1bb6dc30457040b897ecb246675a1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/ch\/mailbox-ansage-aendern-2026-sprachbox-neu-einrichten#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/recharge-com-blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mailbox-Ansage \u00e4ndern 2026: Sprachbox neu einrichten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#website","url":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/","name":"Recharge Blog","description":"Everything about online safety, smart spending &amp; your digital lifestyle.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/a6a1bb6dc30457040b897ecb246675a1","name":"Stefan Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f1f6cb84828fb00776a64e0f9b346b1a54c2226baba430f14f17e4912bbce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f1f6cb84828fb00776a64e0f9b346b1a54c2226baba430f14f17e4912bbce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Leitner"},"url":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/author\/stefan-leitner"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/creativegroup-blog-prd-eu-west-1-recharge-blog.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10010350\/hero-en-15009_627.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recharge.com\/blog\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}